“I am scared” in German
Ich habe Angst.
I’m scared.
Ganz ruhig.
Stay calm!
Beruhigen Sie sich.
Calm down!
Freuen Sie sich lieber auf das Gefühl zu fliegen.
Look forward to the feeling of flying.
Wird alles gut gehen?
Is everything going to be all right?
Ja, es wird alles gut gehen.
Yes, it’s going to be all right.
Aber jetzt müssen Sie springen.
But now you have to jump.
Los geht's!
Let's go!
Der Mann ist gesprungen und ist im freien Fall. In dem Moment kommt ihm ein Vogel entgegen. Er hat Angst, dass ihn der Vogel trifft.
Nein, Vogel, geh weg.
No, Bird, go away.
Ich habe solche Angst.
I’m so scared.
Flieg woanders hin.
Fly somewhere else.
Ich habe meinen Schuh verloren.
I lost my shoe.
Kann mir jemand helfen?
Can someone help me?
Wieso passiert mir so etwas?
Why is this happening to me?
Verschwinde!
Get out of here!
Hau ab!
Beat it!
Der Mann versucht den Vogel am Fuß zu packen, damit der Vogel ihn nicht verletzt.
Ich versuche, dich am Bein zu packen.
I’m trying to grab you by the leg.
Na komm schon.
Come on.
Ich will dir nicht weh tun.
I don’t want to hurt you.
Ich habe furchtbare Angst.
I’m terrified.
Komm her.
Come here.
Hab ich dich.
Got you!
Ich habe es geschafft.
I did it.
Ich habe den Vogel.
I got the bird.
Der Mann fliegt auf dem Vogel nach Mallorca. Er hat seine Angst vor Vögeln verloren.
Wow, du hast mich nach Mallorca geflogen.
Wow, you flew me all the way to Mallorca.
Das ist nett von dir.
That’s nice of you.
Ich danke dir.
I thank you.
Ich habe keine Angst mehr vor dir.
I’m not afraid of you anymore.
Ich bin froh, dass ich dich getroffen habe.
I’m glad I met you.
Das Meer sieht wunderschön aus.
The ocean looks beautiful.
Ich fliege!
I am flying!
Ich kann fliegen!
I can fly!
Fragen:
Wovor hast du Angst?
Hattest du schon einmal Angst um eine andere Person?
Hast du dich deiner Angst einmal gestellt?
Hast du Angst vor Höhen?
Hast du Angst vor Tieren?
